Legal

Impressum

Seam – Japanese Kappo Cuisine
Five Senses Dining AG
Löwenstrasse 29
8001 Zürich
info@kappo-seam.ch
+41 43 810 29 29

UID: CHE-484.297.173

Intellectual property rights and other rights

The copyrights and all other rights to the content in particular logos, graphics, designs, sound sequences or video sequences, texts and other files on the Restaurant Seam website belong exclusively to Company Five Senses Dining Ltd or one of its contractual partners/named rights holder. No rights (intellectual property rights, etc.) are acquired by downloading, accessing or copying the content of this website. The reproduction, use, distribution, transmission, processing and any kind of use of such information and/or data of any kind from this website, in particular logos, texts, video and/or image materials, requires the prior written consent of Five Senses Dining AG.

As far as the content on this site was not provided by the authors, the copyrights of third parties are respected. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.

Disclaimer for contents

The content of this website has been created with the greatest possible care. We constantly update and check all information on our website carefully and regularly. Despite all care, data may have changed in the meantime or may be based on incorrect information provided by third parties. A liability or guarantee for the timeliness, accuracy, completeness and quality of the information provided can therefore not be accepted. Further, we reserve the right to make changes or additions to the information provided at any time without notice.

Third Party Websites/Disclaimer for links

Our website contains links to external third-party websites over whose content we have no influence. Therefore a liability for this third-party content cannot be accepted. The respective provider or operator of the (linked) pages is solely responsible for their content. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. No illegal content was identifiable at the time the links were created. However, permanent monitoring of the content of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a legal violation. If we become aware of any legal infringements, we will remove such links immediately.

Privacy policy

The protection of your personal data is important to us. Below we inform you of the data collected during your visit to our website, along with the ways in which it is used.

Data collection

In principle, we do not collect any personal data from you when you visit this website. Personal data is collected when you voluntarily provide it to us in order to make a reservation or register for our newsletter. The specific personal data transmitted to the data controller is determined by the respective input screen.

Use of Cookies (Session-Cookies)

When you access certain pages, a so-called “session cookie” is set. This is a small text file that is automatically deleted from your computer at the end of the browser session. The sole purpose of this file is to enable certain technical functions of the website and to make it easier for you to use.

You may change the settings of most web browsers to ensure that your browser does not accept new cookies, or you can delete cookies that have already been received. You can usually find out the details of how to do this for your browser via its help function. However, please note that deactivating cookies may restrict the full functionality of this website.

Use of Google Analytics

Our website uses the web analytics services Google Analytics, an offer provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, to analyze the use of the website. For users with residence in the European Economic Area or Switzerland, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, is responsible.

Google Analytics uses cookies (i.e. text files) placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information collected by the cookie about your use of this website (including your IP address) is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

We use Google Analytics with active IP anonymization on this website. Therefore, your IP address will be truncated beforehand by Google within Switzerland or the EU/EEA before it is processed further. Only in cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and truncated there.

Google uses this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. In addition, you can prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and its processing by Google by downloading and installing the browser add-on available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Further information can be found in Google's privacy policy: https://policies.google.com/privacy.

Server-Log Files

As with any connection to a web server, the server of our web hosting provider automatically logs and stores certain technical data. This data includes: IP address and operating system of your device, date and time of access, type of browser, browser request including the origin of the request.

The collection and storage of this data is necessary for technical reasons in order to provide you with a secure and stable website. The web hosting provider uses technical and organizational measures to protect this data from unauthorized access and does not pass it on to third parties unless there is a legal obligation to do so. As far as we process personal data (in particular the IP address), it is based on our legitimate interest in offering you an optimal user experience and in ensuring the security and stability of our systems.

Reservation

Should you make a reservation with us (e.g. by telephone, e-mail or via the online booking tool on our website), we will process the data you provide (such as name, contact details, number of people, date/time, special requests). This data is used exclusively for the administration, execution and confirmation of your reservation.

For online reservations we use the service of Aleno AG, Zurich, Switzerland. If you reserve using this tool, your data will be processed directly by Aleno AG to enable the reservation to be made. Please refer to the data protection provisions of Aleno AG, which can be found at this link (https://www.aleno.me/de/ppa). The legal basis for the processing of your reservation data is the fulfillment of a contract or pre-contractual measures or our legitimate interest in managing reservations efficiently.

If you sign up for our newsletter on our website, we ask for your e-mail address and your confirmation that you are the holder of the e-mail address provided and that you agree to receive the newsletter (double opt-in procedure). You will only receive the newsletter if you give us your explicit consent to activate the newsletter beforehand. Further data may be collected voluntarily (e.g. name to address you personally). We use our newsletter to inform you about news, offers and events at our restaurant. The processing of your data for the newsletter dispatch takes place exclusively on the basis of your consent.

The newsletter is distributed using the mailing service provider Mailchimp. The privacy policy of the mailing service provider can be found here: https://mailchimp.com/de/legal/. The service provider is used on the basis of our legitimate interest in efficient and secure newsletter dispatch and, if applicable, on the basis of an order processing contract.

You can withdraw your consent to receive the newsletter and to the storage of your data at any time, e.g. via the ‘Unsubscribe’ link in the newsletter or by sending us a message. Your data will be stored for the newsletter mailing as long as your subscription is active. If Mailchimp is used, your data will be transferred to the USA. The USA is currently considered a third country without equivalent data protection. Nevertheless, we use Mailchimp as there are appropriate guarantees (standard contractual clauses of the EU Commission)

Your rights

Data protection law grants you certain rights. You also have the following rights with regard to your data stored by us:

Information: You can request information from us regarding whether and which data of yours we process.
Correction: If your data is incorrect or incomplete, you can request that it be corrected.
Erasure: You may request the erasure of your data provided that there are no statutory retention obligations or other legitimate reasons to the contrary.
Data portability: You may request the release of specific personal data that we process automatically on the basis of your consent or in order to fulfill a contract in a common electronic format or its transfer to another controller.
Revocation: If our data processing is based on your consent (e.g. newsletter), you may revoke this consent any time.

If you feel that the processing of your data violates data protection law or that your data protection rights have been violated in any other way, please contact us.

Responsible for data processing is generally

Five Senses Dining AG, Löwenstrasse 29, 8001 Zürich, E-Mail: info@kappo-seam.ch

Chances of the provisions

These provisions can be modified anytime. The version published on this website is the current version. Status: July 2025